Berlin Art@Site www.artatsite.com Karl Hillert Daphne
Artist:

Karl Hillert

Title:

Daphne

Year:
1995
Adress:
Müggelheimer Strasse
Website:
www.berliner-zeitung.de:
Ihre Form erinnert ein wenig an eine Trauerweide: die schwarze, stählerne Skulptur Daphne am Frauentog in Köpenick.
Sie steht dort seit 1995.
Für die Grünfläche zwischen Schloßplatz und Dahme schuf der Rahnsdorfer Bildhauer Karl Hillert das Abbild eines Fabelwesens aus der griechischen Mythologie.Danach bat Daphne ihren Geliebten, den Gott Apoll, sie in einen Baum zu verwandeln.
Mit der 2,90 Meter hohen Skulptur aus Stahlblech soll nach Aussage von Kulturamtsmitarbeiterin Sabine Libera das Verhältnis zwischen Natur, Mensch und Kultur dargestellt werden.
Insgesamt findet man auf Köpenicks Straßen und Plätzen 107 Kunstwerke.
Translation:
Its shape somewhat reminiscent of a weeping willow: the black, steel sculpture Daphne on Frauentog in Köpenick.
She stands there since 1995.
For the green area between the castle square and Dahme created the Rahnsdorfer sculptor Karl Hillert of a mythical creature from Greek mythology. After that, Daphne asked her Lover, the God Apollo, to turn you into a tree.
With the 2,90 Meter-high sculpture made of steel sheet to be displayed according to a statement by Department of culture of employee Sabine Libera, the relationship between man, nature, and culture.
Overall, you will find on köpenick streets and squares 107 works of art.

www.wikipedia.org:
Karl Hillert (* 19. Januar 1927 in Berlin-Rahnsdorf; † 8. Januar 2004 in Berlin) war ein deutscher Bildhauer, Grafiker und Maler.
Eine Reihe seiner Arbeiten befindet sich im öffentlichen Raum in Berlin, darunter seit 1995 die Skulptur Daphne aus Stahlblech in Köpenick. Im Park des Schlosses Köpenick steht ein weiblicher Torso von 1982. Die Marzahner Promenade ziert sein bronzenes Denkmal für die Erbauer Marzahns, das er im Jahr 1988 mit Hilfe von Karl-Günter Möpert schuf.
Angekauft wurden seine Arbeiten vom Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen in Magdeburg, Museum der bildenden Künste in Leipzig, der Universität Leipzig; sie befinden sich in der Sammlung der Staatlichen Museen zu Berlin im Schloss Köpenick, in den Staatlichen Museen Baden-Württemberg und dem Märkischen Museum Berlin.