Art@Site www.artatsite.com Maurizio Cattelan L.O.V.E.
Artist:

Maurizio Cattelan

Title:

L.O.V.E.

Year:
2010
Adress:
Piazza degli Affari
Website:
Damage
This is a realistic artwork that depicts a hand with the middle finger raised up. This is a shocking image and makes you be on guard. What or who would cause the disgust?
This artwork has a huge size, is made of white marble and makes you remember larger than life statues of ancient Italian rulers. In many cases the only fragment of these statues that is conserved is a (damaged) hand or a foot. If you look more closely to the artwok of Cattelan, you'll see that the other fingers and the thumb are broken. It's funny that the middle finger is the only finger that remained intact and that this is thereby making a shocking image.
What would Maurizio Cattelan mean? The raised middle finger is the first thing you see and gives a shocking effect at once. Cattelan does not indicate against which is agitated. It seems that Cattelan is only seeking to the shock-effect.
This leads me to repulsion. It goes against the great importance that I award to art; art is one of the essentialia according to Aristotle, who speaks about the good, the beautiful and the true.
Could Cattelan give a different value to art? Jah, I think Cattlen laughs about the intention of art. The fingers are happen to be broken down. The valuable white marble does not immortalize a socially important phenomenon. Cattelan uses details from the rulers from ancient Italy, but does not reflect on them.
This artwork is one large middle finger to art, to history, to the powerful. This is clear. But this doesnt make sense to me: whát exactly is it where Cattelan is against? What will Cattelan place against it? If I ask myself the question to whom I would raise my middle finger, I would do it against the most worst person. This leads me to Adolf Hitler. If someone has a middle finger raised against a statue of Adolf Hitler, I would understand that.
Cattelan portrays a middle finger. This is a powerful symbol for strong repulsion. But because the counter is not clear, this turns against Maurizio Cattelan himself. Because a powerful symbol, a precious material, a reference to a large history is used without substantive message, Maurizio Cattelan brings damage to his name and art.
By Theo, www.artatsite.com

Translation
Schade
Dit kunstwerk beeldt op een realistische wijze een hand uit met de middelvinger omhoog. Dit is schokkend en zorgt dat je op je hoede bent. Wat of wie zou de afkeer veroorzaken?
Het kunstwerk heeft een groot formaat, van wit marmer en moet denken aan meer dan levensgrote antieke Italiaanse standbeelden van machthebbers. Van deze standbeelden zijn vaak enkel een (beschadigde) hand of voet bewaard gebleven.
Als je beter kijkt zie je dat de andere vingers en de duim afgebroken zijn. Het is grappig dat toevallig de middelvinger intact is gebleven en dat daardoor een schokkend beeld ontstaat.
Wat zou Maurizio Cattelan hiermee bedoelen? De opgestoken middelvinger is het eerste dat je ziet en geeft direct een schokeffect. Cattelan geeft geen aanwijzing, geeft niet aan waartegen geageerd wordt. Het lijkt Cattelan alleen om het schokeffect te gaan.
Dit roept bij mij weerzin op. Het druist in tegen het grote belang dat ik toeken aan kunst; kunst is toch één van de essentialia volgens Aristoteles, die spreekt over het goede, het schone en het ware.
Zou Cattelan dan een andere waarde toekennen aan kunst? Jah, volgens mij lacht Cattelan bij de bedoeling van kunst. De vingers zijn toevallig zo afgebroken. Het waardevolle witte marmer wil hier geen maatschappelijk belangrijk fenomeen vereeuwigen. Cattelan maakt gebruik van details die de machthebbers uit het oude Italië gebruikten, maar reflecteert hier niet over.
Dit kunstwerk is één grote middelvinger naar kunst, de geschiedenis, de machthebbers. Dit is duidelijk. Maar dit is voor mij niet voldoende: waar is Cattelan precies tegen? Wat wil Cattelan hiervoor in de plaats stellen?
Als ik mijzelf de vraag stel naar wie ik mijn middelvinger zou opsteken, zou ik dit doen bij iemand die ik het allerergste zou toewensen. Dan kom ik uit bij Adolf Hitler. Als iemand een middelvinger opsteekt bij een standbeeld van Adolf Hitler, dan begrijp ik dat.
Cattelan beeldt een middelvinger uit. Dit is een krachtig symbool voor sterke weerzin. Maar doordat onduidelijk is waartegen, keert dit zich tegen Maurizio Cattelan. Doordat een krachtig symbool, kostbaar materiaal, een verwijzing naar een grootste geschiedenis wordt gebruikt zonder inhoudelijke boodschap brengt Maurizio Cattelan schade toe aan zijn naam en kunst.
By Theo, www.artatsite.com

www.wikipedia.org:
L.O.V.E., comunemente nota come “Il Dito” è una scultura posta al centro di Piazza degli Affari a Milano, opera dell’artista italiano Maurizio Cattelan. L’opera è collocata di fronte a Palazzo Mezzanotte, sede della Borsa. Il nome è un acronimo di libertà, odio, vendetta, eternità. La scultura è alta 4 metri e 60, che diventano 11 complessivi contando il basamento, ed è realizzata in marmo di Carrara.
L'opera raffigura una mano intenta nel saluto fascista ma con tutte le dita mozzate - come se erose dal tempo - eccetto il dito medio. Il gesto irriverente, che contrasta ironicamente con lo stile classico e monumentale dell’opera, sembra così rivolgersi sia all’architettura del ventennio di Palazzo Mezzanotte sia al mondo della finanza che esso rappresenta. È stata inaugurata il 24 settembre 2010 dal sindaco Letizia Moratti. Inizialmente si era previsto che la scultura rimanesse nella piazza soltanto per due settimane, ma nel 2012 la giunta Pisapia decise di lasciare la sua collocazione nel cuore della finanza italiana, grazie all’intervento dell’assessore alla cultura Stefano Boeri. La scultura è stata spesso associata ai temi della crisi economica e della protesta contro l'alta finanza, associazione che Cattelan non ha mai avallato esplicitamente. Il 23 febbraio 2013, in occasione della Settimana della moda, degli attivisti di Greenpeace hanno coperto il dito con un guanto verde per chiedere all’industria della moda maggiore attenzione ai temi ambientalisti.

Translation
L.o.v.e., commonly known as"the finger" is a sculpture placed in the Centre of Piazza degli Affari in Milan, designed by Italian artist Maurizio Cattelan. The work is placed in front of Palazzo Mezzanotte, venue of the bag. The name is an acronym for freedom, hatred, revenge, eternity. The sculpture is 4 meters high and 60, who are total 11 counting the basement, and is made of Carrara marble.
The work depicts a hand who is in the fascist salute but with all severed fingers-as if eroded by time-except the middle finger. The disrespectful gesture, which contrasts amusingly with classical and monumental style of the work seems so please contact both the architecture of two decades of Palazzo Mezzanotte and the world of finance that it represents. Was inaugurated on September 24, 2010 by Mayor Letizia Moratti. It was initially expected that the sculpture remained in place for only two weeks, but in 2012 the junta Pisapia decided to leave its location in the heart of Italian Finance, thanks to the intervention of culture Councillor Stefano Boeri. The sculpture was often associated with the themes of the economic crisis and of protest against the high finance, an association that Carty has never explicitly endorsed. The February 23, 2013, during the fashion week, Greenpeace activists covered the finger with a green glove for ask the fashion industry more attention to environmental issues.