www.bildhauerei-in-berlin.de:
Ein ideal gebildeter, unbekleideter junger Mann erlegt von seinem sich aufbäumenden Pferd aus mit einer Lanze (Speer) einen mächtigen, auf den Rücken geworfenen Löwen. Die Gruppe steht über naturimmitierenden Plinthe auf der westlichen Wange der Freitreppe des 1830 eingeweihten „Alten Museums' an der Nordseite des ehemaligen Königlichen Lustgartens.
Translation:
An ideal of the educated, of undressed young man killed by his rearing horse with a lance (spear) a powerful, on the back, thrown to lions. The group is about nature immitiere the plinth on the Western cheek of the staircase of 1830 initiated the "Old Museum" on the North side of the former Royal pleasure garden.
Text: Jörg Kuhn.