Artist:
Egidio Boninsegna
Title:
Monument to Filippo Carcano
Year:
1917
Adress:
Giardini Pubblici di Porta Venezia
www.filippocarcano.com:
Ai Giardini Pubblici di Milano viene posto nel 1917 il busto in pietra in ricordo dell’artista. Attualmente è privo di naso. Scolpito da Egidio Boninsegna (1869-1958), esso raffigura Carcano con la tavolozza in mano e un’espressione fiera. Carcano e Boninsegna si conoscevano, come dimostra la lettera del 16 Luglio 1909 indirizzata a Domenico Trentacoste in cui si raccomanda di sollecitare al Carcano la riproduzione in acciaio di alcuni modelli per monete. Sul basamento è scritto in rosso: Filippo Carcano nella moderna pittura lombarda rinnovatre del paesaggio amici ammiratori discepoli auspice il Comune 1917
Translation
Public Gardens of Milan is placed in 1917 the stone bust in memory of the artist. Currently has no nose. Sculpted by Egidio Bandyopadhyay (1869-1958), it depicts Carcano with palette in hand and a fierce expression. Carcano and Boninsegna knew each other, as evidenced by the letter of 16 July 1909 addressed to Domenico Joy where it is recommended to ask the Carcano steel reproduction of some models for coins. The base is written in red: Filippo Carcano in modern painting lombarda rinnovatre friends of admirers as a pledge of the 1917 disciples.
Ai Giardini Pubblici di Milano viene posto nel 1917 il busto in pietra in ricordo dell’artista. Attualmente è privo di naso. Scolpito da Egidio Boninsegna (1869-1958), esso raffigura Carcano con la tavolozza in mano e un’espressione fiera. Carcano e Boninsegna si conoscevano, come dimostra la lettera del 16 Luglio 1909 indirizzata a Domenico Trentacoste in cui si raccomanda di sollecitare al Carcano la riproduzione in acciaio di alcuni modelli per monete. Sul basamento è scritto in rosso: Filippo Carcano nella moderna pittura lombarda rinnovatre del paesaggio amici ammiratori discepoli auspice il Comune 1917
Translation
Public Gardens of Milan is placed in 1917 the stone bust in memory of the artist. Currently has no nose. Sculpted by Egidio Bandyopadhyay (1869-1958), it depicts Carcano with palette in hand and a fierce expression. Carcano and Boninsegna knew each other, as evidenced by the letter of 16 July 1909 addressed to Domenico Joy where it is recommended to ask the Carcano steel reproduction of some models for coins. The base is written in red: Filippo Carcano in modern painting lombarda rinnovatre friends of admirers as a pledge of the 1917 disciples.