message
This person is looking at us.
Right in the eye.
The mouth is slightly opened.
Pursed. Ready to say something.
There is no getting away from it.
This is the moment of listening.
Maybe by a small group of people.
Probably by more people.
It will be a clear message.
We don’t expect it to be different.
By Theo, www.artatsite.com

Vertaling
bericht
Deze mens kijkt ons aan.
Recht in de ogen.
De mond iets geopend.
Getuit. Klaar om iets te zeggen.
Er is geen ontkomen aan.
Dit is het moment dat er geluisterd wordt.
Misschien door een kleine groep mensen.
Waarschijnlijk door meerdere mensen.
Het zal een duidelijk bericht zijn.
We verwachten niet anders.
Door Theo, www.artatsite.com