two people
Bronze Form by Henry Moore is lovely at the front and strong at the back.
On the front side a pointed little head is looking sideways to the ground. The pointed form always reflects the sun wherever you are standing. Below the head is a large triangular shape with a thin line in the center. This is a prominent form as if we see a large bosom or an ironed shirt. Below the triangle is a pillar that becomes wide as if we see an open hand.
On the back side we see a rectangular face that is bended slightly forward. The straight line from the face goes over in a curved surface. This seems to be the back of a man because the surface is slightly hilly.
While walking slowly around the sculpture, the surfaces are sliding over in each other and the sun is reflected in different surfaces.
By Theo, www.artatsite.com
Vertaling
twee mensen
Bronze Form van Henry Moore is liefelijk aan de voorkant en sterk aan de achterkant.
Aan de voorkant kijkt een puntig hoofdje schuin naar de grond. De puntige vorm weerkaatst altijd de zon, waar je ook staat. Onder het hoofdje is een grote driehoekige vorm met in het midden een dunne lijn. Dit is een voorname vorm alsof wij een brede boezem of een gestreken overhemd zien. Onder de driehoek is een zuil die breed uitloopt alsof we een open hand zien.
Aan de achterkant zien we een rechthoekig gezicht dat iets naar voren buigt. De rechte lijn van het gezicht gaat over naar gebogen vlak. Doordat het oppervlakte iets geaccidenteerd is, lijkt dit op de rug van een man.
Door langzaam rondom dit beeld te lopen glijden de oppervlakten over in elkaar en wordt de zon steeds weer op andere vlakken weerkaatst.
Door Theo, www.artatsite.com
Bronze Form by Henry Moore is lovely at the front and strong at the back.
On the front side a pointed little head is looking sideways to the ground. The pointed form always reflects the sun wherever you are standing. Below the head is a large triangular shape with a thin line in the center. This is a prominent form as if we see a large bosom or an ironed shirt. Below the triangle is a pillar that becomes wide as if we see an open hand.
On the back side we see a rectangular face that is bended slightly forward. The straight line from the face goes over in a curved surface. This seems to be the back of a man because the surface is slightly hilly.
While walking slowly around the sculpture, the surfaces are sliding over in each other and the sun is reflected in different surfaces.
By Theo, www.artatsite.com
Vertaling
twee mensen
Bronze Form van Henry Moore is liefelijk aan de voorkant en sterk aan de achterkant.
Aan de voorkant kijkt een puntig hoofdje schuin naar de grond. De puntige vorm weerkaatst altijd de zon, waar je ook staat. Onder het hoofdje is een grote driehoekige vorm met in het midden een dunne lijn. Dit is een voorname vorm alsof wij een brede boezem of een gestreken overhemd zien. Onder de driehoek is een zuil die breed uitloopt alsof we een open hand zien.
Aan de achterkant zien we een rechthoekig gezicht dat iets naar voren buigt. De rechte lijn van het gezicht gaat over naar gebogen vlak. Doordat het oppervlakte iets geaccidenteerd is, lijkt dit op de rug van een man.
Door langzaam rondom dit beeld te lopen glijden de oppervlakten over in elkaar en wordt de zon steeds weer op andere vlakken weerkaatst.
Door Theo, www.artatsite.com