art as experience
Because Martin Luther King is inspirational to me I was looking forward to see the monument in San Francisco which is dedicated to him. During the walk to the artwork, I was startled by the sheer size and scale of the components of the artwork. Getting close, I enjoyed the wide variety of elements: a waterfall, a pond, a decorated wall, a passage behind the waterfall.
Once passed the ornamental pond and waterfall, it was quiet in the passageway. People were walking in a fitting tempo. Here there are some enlarged pictures of Luther King. You notice what this man went through, has accomplished, has meant.
A monument like this makes apparent what key event took place and how it is still important for each of us. The variety of elements contribute to this effort and it’s allowed that it’s a bit monumental.
By Theo, www.artatsite.com

Vertaling
kunst als belevenis
Omdat ik Martin Luther King inspirerend vind, heb ik mij verheugd op het zien van het monument in San Francisco dat aan hem gewijd is. Tijdens de wandeling naar het kunstwerk schrok ik van de omvang en de schaal van de onderdelen van het kunstwerk. Dichterbij gekomen genoot ik van vele elementen: een waterval, een vijver, een gedecoreerde wand, een gang achter de waterval.
Eénmaal voorbij de vijver en de waterval werd het stil in de gang. Mensen lopen in een passend tempo. Hier zijn uitvergrote foto’s te zien van Luther King. Dan wordt zichtbaar wat deze mens heeft doorgemaakt, heeft gerealiseerd en heeft betekend.
Een monument als dit maakt voelbaar welke essentiële gebeurtenis heeft plaats gehad en hoe dit nog steeds belangrijk voor ons is. De vele onderdelen dragen hiertoe bij en dit mag best een beetje monumentaal zijn.
By Theo, www.artatsite.com