Art@Site www.artatsite.com Bodo Toense Bunter Vogel, Windspiel Dusseldorf
Artist:

Bodo Toense

Title:

Bunter Vogel, Windspiel

Year:
1996
Adress:
Filmmuseum
Website:
maladjusted
This Bunter Vogel is prepared for everything. On his head he can read the winddirection and measure the windspeed. What that in his hair; I see balls and openings. Are these a type of bird houses? Around his waist he carries wind vanes in every direction. To me, this is just a bit too much.
The bird has a camouflage colors for just about any occasion. I can see reed green, sky blue, signal red, navy blue, aluminium grey.
Would this bird realize that it is inappropriate? In the background I can see decent stone braun buildings with a squared holes in a predictable pattern. Fortunately Bunter Vogel by Bodo Thoense doesn’t have taken over these squares or stone braun color.
By Theo, www.artatsite.com

Vertaling
niet aangepast
Deze Bunter Vogel is overal op voorbereid. Op zijn hoofd kan hij de windrichting aflezen en de windsnelheid meten. Wat draagt hij toch in zijn haren; ik zie bollen en openingen. Zijn dit een soort vogelhuisjes? Rond zijn middel draagt hij in elke richting een windvaan. Dit vind ik ietwat overdreven.
De vogel heeft camouflagekleuren voor bijna elke gelegenheid. Ik zie rietgroen, hemelsblauw, signaalrood, marineblauw, aluminiumgrijs.
Zou deze vogel niet door hebben dat het onaangepast is? Op de achtergrond zie ik keurige steenbruine gebouwen met vierkante gaten in een voorspelbaar patroon. Gelukkig heeft Bunter Vogel van Bodo Thoense niets van dit vierkante of steenbruine over genomen.
Door Theo, www.artatsite.com

www.welt-der-form.net:
Bodo Toense, Bunter Vogel / Windspiel, 1996
Kinetische Plastik. Standort: Alter Hafen, nahe Schulstrasse, Filmmuseum, Rathausufer. Da sanierungsbedürftig, wurde die Skulptur 2012 abgebaut. Hoffen wir, dass sie wieder aufgestellt werden kann!
Bodo Toense ist ein ehemaliger Kranverleiher und künstlerischer Autodidakt.