Artist:
Albert Vardanyan
Title:
Pulsar
Year:
2006
Adress:
Christuskirche
It might sound crazy
It might sound crazy: an artwork like Pulsar by Albert Vardanyan makes me very happy. While this is an ugly artpiece, isn’t it?
The middle form looks like a pre-historic axe, with a hole in the middle and blunt endings. An axe has a clear form and had fulfilled an important function. I’m loving this. I find it interesting when a artwork has ‘ugly’ elements (the pre-historic, it's bluntness). Therefore Pulsar recieves layers and it remains in our memory. I found it nice that the shape is round, which is more feminine than masculine. I like the ambiguity.
The square-shaped ridges are applied in two systematic lines. Now, all of a sudden, a logical element is added. I’m loving that the artwork is both logical and intuitive.
We now see the artwork in 2D, but I know for sure that the artwork is more beautiful in 3D to look at and to experience. The bronze has a beautiful colour. The shadows change near the ridges and the opening. Would the artwork still have something extra on the backside in store? I can't wait to go to Bochum because of Pulsar by Albert Vardanyan.
By Theo, www.artatsite.com
Vertaling
Het klinkt misschien gek
Het klinkt misschien gek: ik wordt heel vrolijk van een kunstwerk zoals Pulsar van Albert Vardanyan. Want dit is toch een lelijk kunstwerk?
De middelste vorm lijkt wel een prehistorische bijl, met het gat in het midden en de stompe uiteinden. Een bijl heeft een duidelijke vorm en heeft een belangrijke functie vervult. Hier houdt ik van. Ik vindt het interessant als een kunstwerk ‘lelijke’ elementen (het prehistorische, het stompe) gebruikt. Daardoor krijgt Pulsar gelaagdheid en blijft het op ons netvlies. Ik vindt het fijn dat de vorm rond is, wat eerder vrouwelijk dan mannelijk is. Ik houdt van het ambigue.
De vierkante nokken zijn in twee systematische lijnen aangebracht. Nu is ineens een logisch element toegevoegd. Ik houd ervan als een kunstwerk zowel logisch als intuïtief is.
We zien nu een 2D afbeelding, maar ik weet zeker dat het kunstwerk in 3D mooi is om te zien en te ervaren. Brons heeft prachtige kleuren. De schaduwen veranderen dichtbij de nokken en de opening. Zou het kunstwerk nog iets extra’s in petto hebben aan de achterkant? Ik kan niet wachten om naar Bochum te gaan vanwege Pulsar van Albert Vardanyan.
By Theo, www.artatsite.com
www.welt-der-form.net:
Die Plastik ist ein Denk-mal: für den Frieden und gegen Gewalt. Die Keile wie auch die Symbole und Zeichnungen auf der Oberfläche erinnern nicht nur an die völkerverbindenden Kulturleistungen der Menschheit, sondern auch daran, dass der Mensch in seiner Geschichte sich selbst und seine Kultur immer wieder zerstört.
Albert Vardanyan, *1954, Gyumri / Armenien.
Pulsar, 2006.
Bronze, 3 m hoch, 1.5 t schwer.
Im Auftrag der Evangelischen Kirchengemeinde Bochum-Linden. Standort: Christuskirche, Hattinger Strasse 786, Bochum-Linden.
www.artibeau.de:
Die Kölner Künstlerin Elvira Reith initiierte 2005 im Lew Kopelew Forum in Köln eine 3-tägige Gedenkveranstaltung anlässlich des Völkermords an den Armeniern 90 Jahren zuvor. In der Türkei ist dieses Geschehen nach wie vor ein Tabu. Elvira Reith begegnete in Armenien den Werken des Bildhauers Albert Vardanyan, die sie als tiefgehende Metaphern für die ganze Tragödie verstand. Die Ausstellung „lost landscapes - lost visions' sollte zugleich Sinngebung und Sinnsuche bedeuten, die Wunden zeigen, aber auch, wie Kunst den Schmerz überwindet und transformiert.
2006 schuf Albert Vardanyan im Auftrag der Evangelischen Kirchengemeinde Bochum-Linden die Skulptur „pulsar' als Denkmal für den Frieden. Pulsar ist eine Ode an die Freiheit. Die Skulptur ehrt die Kultur der Menschheit und wehrt sich zugleich gegen Krieg und Gewalt. Die Symbole auf der Oberfläche weisen auf die Menschheitsgeschichte hin, die von Gewalt und Unfrieden geprägt wird. Andere Zeichen dagegen öffnen den Blick für das, was Menschen der verschiedenen Völker und Nationen verbindet. Die Darstellung zeigt, dass der Mensch alles, was er im Laufe von Jahrhunderten erfunden hat, immer wieder durchkreuzt und zerstört.
www.mirrorspectator.com:
Few would have thought that 'Armenia in Luther Year' could have been among the celebrations. And yet, on November 11, the Evangelical Church in Bochum-Linden hosted just such a festive gathering. Together with the Armenisch-Akademischer Verein 1860 e.V., the oldest Armenian association in Germany, the Church of Christ parish presented a program of lectures and music.
Pastor Rolf Schuld, who coined the title, spoke of the connection between two themes that are very close to his heart. In his welcoming remarks, he pointed to the warm relationship his parish has developed with Armenia over many years.
Since the construction of the bronze sculpture, 'Ode to Peace – Pulsar' by artist Albert Vardanyan in 2006, this Protestant parish feels so closely bound to Armenia that, especially over the past years, various concerts, exhibitions and other events commemorating April 24 have taken place in the community center, in cooperation with the AAV. And the parish is also known in Armenia: outside the Berlin Art Hotel in Gyumri, which hosts artistic activities, one can admire the same statue representing 'Pulsar' – an ode to peace. Sculptor Vardanyan comes from Gyumri.
It might sound crazy: an artwork like Pulsar by Albert Vardanyan makes me very happy. While this is an ugly artpiece, isn’t it?
The middle form looks like a pre-historic axe, with a hole in the middle and blunt endings. An axe has a clear form and had fulfilled an important function. I’m loving this. I find it interesting when a artwork has ‘ugly’ elements (the pre-historic, it's bluntness). Therefore Pulsar recieves layers and it remains in our memory. I found it nice that the shape is round, which is more feminine than masculine. I like the ambiguity.
The square-shaped ridges are applied in two systematic lines. Now, all of a sudden, a logical element is added. I’m loving that the artwork is both logical and intuitive.
We now see the artwork in 2D, but I know for sure that the artwork is more beautiful in 3D to look at and to experience. The bronze has a beautiful colour. The shadows change near the ridges and the opening. Would the artwork still have something extra on the backside in store? I can't wait to go to Bochum because of Pulsar by Albert Vardanyan.
By Theo, www.artatsite.com
Vertaling
Het klinkt misschien gek
Het klinkt misschien gek: ik wordt heel vrolijk van een kunstwerk zoals Pulsar van Albert Vardanyan. Want dit is toch een lelijk kunstwerk?
De middelste vorm lijkt wel een prehistorische bijl, met het gat in het midden en de stompe uiteinden. Een bijl heeft een duidelijke vorm en heeft een belangrijke functie vervult. Hier houdt ik van. Ik vindt het interessant als een kunstwerk ‘lelijke’ elementen (het prehistorische, het stompe) gebruikt. Daardoor krijgt Pulsar gelaagdheid en blijft het op ons netvlies. Ik vindt het fijn dat de vorm rond is, wat eerder vrouwelijk dan mannelijk is. Ik houdt van het ambigue.
De vierkante nokken zijn in twee systematische lijnen aangebracht. Nu is ineens een logisch element toegevoegd. Ik houd ervan als een kunstwerk zowel logisch als intuïtief is.
We zien nu een 2D afbeelding, maar ik weet zeker dat het kunstwerk in 3D mooi is om te zien en te ervaren. Brons heeft prachtige kleuren. De schaduwen veranderen dichtbij de nokken en de opening. Zou het kunstwerk nog iets extra’s in petto hebben aan de achterkant? Ik kan niet wachten om naar Bochum te gaan vanwege Pulsar van Albert Vardanyan.
By Theo, www.artatsite.com
www.welt-der-form.net:
Die Plastik ist ein Denk-mal: für den Frieden und gegen Gewalt. Die Keile wie auch die Symbole und Zeichnungen auf der Oberfläche erinnern nicht nur an die völkerverbindenden Kulturleistungen der Menschheit, sondern auch daran, dass der Mensch in seiner Geschichte sich selbst und seine Kultur immer wieder zerstört.
Albert Vardanyan, *1954, Gyumri / Armenien.
Pulsar, 2006.
Bronze, 3 m hoch, 1.5 t schwer.
Im Auftrag der Evangelischen Kirchengemeinde Bochum-Linden. Standort: Christuskirche, Hattinger Strasse 786, Bochum-Linden.
www.artibeau.de:
Die Kölner Künstlerin Elvira Reith initiierte 2005 im Lew Kopelew Forum in Köln eine 3-tägige Gedenkveranstaltung anlässlich des Völkermords an den Armeniern 90 Jahren zuvor. In der Türkei ist dieses Geschehen nach wie vor ein Tabu. Elvira Reith begegnete in Armenien den Werken des Bildhauers Albert Vardanyan, die sie als tiefgehende Metaphern für die ganze Tragödie verstand. Die Ausstellung „lost landscapes - lost visions' sollte zugleich Sinngebung und Sinnsuche bedeuten, die Wunden zeigen, aber auch, wie Kunst den Schmerz überwindet und transformiert.
2006 schuf Albert Vardanyan im Auftrag der Evangelischen Kirchengemeinde Bochum-Linden die Skulptur „pulsar' als Denkmal für den Frieden. Pulsar ist eine Ode an die Freiheit. Die Skulptur ehrt die Kultur der Menschheit und wehrt sich zugleich gegen Krieg und Gewalt. Die Symbole auf der Oberfläche weisen auf die Menschheitsgeschichte hin, die von Gewalt und Unfrieden geprägt wird. Andere Zeichen dagegen öffnen den Blick für das, was Menschen der verschiedenen Völker und Nationen verbindet. Die Darstellung zeigt, dass der Mensch alles, was er im Laufe von Jahrhunderten erfunden hat, immer wieder durchkreuzt und zerstört.
www.mirrorspectator.com:
Few would have thought that 'Armenia in Luther Year' could have been among the celebrations. And yet, on November 11, the Evangelical Church in Bochum-Linden hosted just such a festive gathering. Together with the Armenisch-Akademischer Verein 1860 e.V., the oldest Armenian association in Germany, the Church of Christ parish presented a program of lectures and music.
Pastor Rolf Schuld, who coined the title, spoke of the connection between two themes that are very close to his heart. In his welcoming remarks, he pointed to the warm relationship his parish has developed with Armenia over many years.
Since the construction of the bronze sculpture, 'Ode to Peace – Pulsar' by artist Albert Vardanyan in 2006, this Protestant parish feels so closely bound to Armenia that, especially over the past years, various concerts, exhibitions and other events commemorating April 24 have taken place in the community center, in cooperation with the AAV. And the parish is also known in Armenia: outside the Berlin Art Hotel in Gyumri, which hosts artistic activities, one can admire the same statue representing 'Pulsar' – an ode to peace. Sculptor Vardanyan comes from Gyumri.