Art@Site www.artatsite.com Jorge Macchi Piscina Brumadinho
Artist:

Jorge Macchi

Title:

Piscina

Year:
2009
Adress:
Inhotim
Website:
invitation
Imagine you are invited to create an artwork in the middle of a jungle. Will make a connection with this or will you make a counter-sound?
Will you do something with the colours, shapes, sounds, people who live there? Will you do something with the jungle? This is in my opinion a sort of primal home: the oldest plants, animals, people are living there in an organic whole. Evertything connected. Everything important. Everything is loving and respectful.
Or will you make a counter-sound with the complete opposite? I think that there is very little rational in the jungle. To me the rational is about distinguishing, separating, making upper and lower levels. You could focus on (the behaviour, preferences, pleasures, communication style) one of the participants in the jungle and distinguish, separate and place it on the upper level.
It's up to you.
By Theo, www.artatsite.com

Vertaling
uitnodiging
Stel je wordt uitgenodigd om een kunstwerk te maken dat midden in een jungle komt. Ga je iets maken dat een relatie daarmee aangaat of laat je een tegengeluid horen?
Ga je iets doen met de kleuren, vormen, geluiden, mensen die daar wonen? Ga je iets doen met de jungle? Dit is mijn gevoel een soort oerwoning: de oudste planten, dieren, mensen wonen daar in een organische samenhang. Alles hangt samen. Alles is belangrijk. Alles is liefdevol en respectvol.
Of laat je een tegengeluid horen dat hier lijnrecht tegenover staat? Volgens mij is er weinig rationeel in een jungle; rationeel is voor mij het onderscheiden, het afzonderen, het hoger en lager plaatsen. Je zou (het gedrag, de voorkeuren, de pleziertjes, de communicatiestijl) van één van de deelnemers in de jungle kunnen afzonderen, hoger plaatsen, onderscheiden.
Aan jou de keuze.
Door Theo, www.artatsite.com