Artist:
Pierre-Nolasque Bergeret
Title:
Colonne d'Austerlitz
Year:
1806
Adress:
Place Vendome
www.wikipedia.org:
La colonne Vendome est un monument parisien situe au centre de la place du meme nom dans le Ier arrondissement de Paris. Elle fut erigee par Napoleon pour commemorer la bataille d'Austerlitz. Au fil des annees, elle reçut les noms de colonne d'Austerlitz, puis colonne de la Victoire avant de devenir colonne de la Grande Armee. Elle est communement appelee colonne Vendome. Il convient de ne pas la confondre avec la colonne de la Grande Armee qui se trouve pres de Boulogne-sur-Mer. Elle est classee au titre des Monuments Historiques depuis le 31 mars 1992.
C'est une colonne en bronze de 44,3 metres de haut et d'environ 3,60 metres de diametre moyen, posee sur un socle et surmontee par une statue de Napoleon Ier. Elle a ete inspiree par la colonne Trajane situee dans le forum Trajan a Rome. Cette inspiration va au-dela d’une simple ressemblance formelle : elle se nourrit de l'idee du cosmopolitisme d’Emmanuel Kant.
Son fût, constitue de 98 tambours de pierre, est recouvert d'une chape coulee avec le bronze de 1 200 canons pris aux armees russes et autrichiennes (nombre sans doute propagandiste, les historiens denombrent environ 130 canons pris a Austerlitz) et decore, a la maniere antique, de bas-reliefs representant des trophees et des scenes de batailles. S'enroulant en continu jusqu'au sommet, cette helice, longue de 280 m et composee de 425 plaques de bronze.
Les dessins des frises en bas-relief sont commandes en 1806 a Pierre-Nolasque Bergeret (1782- 1863), François Mazois (1783-1826) et Benjamin Zix (1772-1811). Vivant Denon a distribue la realisation des bas-reliefs a des sculpteurs confirmes et a des jeunes talents : Lorenzo Bartolini, Simon-Louis Boquet (1743-1833) among others.
Translation
www.wikipedia.org:<br> The Vendome Column is a Parisian monument in the center of the square of the same name in the Ist arrondissement of Paris. It was erected by Napoleon to commemorate the battle of Austerlitz. Over the years she received the Austerlitz column names, and Victory Column before becoming the Great Army column. It is commonly referred Vendome column. It should not be confused with the Grand Army column that is near Boulogne-sur-Mer. It is classified as a Historic Monument since 31 March 1992.
It is a bronze column 44.3 meters high and about 3.60 meters in average diameter, placed on a pedestal and topped by a statue of Napoleon. It was inspired by the Trajan column located in Trajan Forum in Rome. That inspiration goes beyond mere formal resemblance: it feeds on the idea of cosmopolitanism Immanuel Kant
. His was made up of 98 stone drums, is coated with a slip yoke with bronze cannons taken from the 1200 Russian and Austrian armies (probably number propagandist historians denombrent about 130 cannons captured at Austerlitz) and decorated in ancient way of bas-reliefs representing trophies and battle scenes. Continuous winding up to the top, this propeller, 280 m long and consists of 425 bronze plaques.
The designs of bas-relief friezes are ordered in 1806 to Pierre-Nolasque Bergeret (1782- 1863), François Mazois (1783-1826) and Benjamin Zix (1772-1811). Vivant Denon has distributed the achievement of reliefs for experienced sculptors and young talent: Lorenzo Bartolini, Simon Louis Boquet (1743-1833) among others.
La colonne Vendome est un monument parisien situe au centre de la place du meme nom dans le Ier arrondissement de Paris. Elle fut erigee par Napoleon pour commemorer la bataille d'Austerlitz. Au fil des annees, elle reçut les noms de colonne d'Austerlitz, puis colonne de la Victoire avant de devenir colonne de la Grande Armee. Elle est communement appelee colonne Vendome. Il convient de ne pas la confondre avec la colonne de la Grande Armee qui se trouve pres de Boulogne-sur-Mer. Elle est classee au titre des Monuments Historiques depuis le 31 mars 1992.
C'est une colonne en bronze de 44,3 metres de haut et d'environ 3,60 metres de diametre moyen, posee sur un socle et surmontee par une statue de Napoleon Ier. Elle a ete inspiree par la colonne Trajane situee dans le forum Trajan a Rome. Cette inspiration va au-dela d’une simple ressemblance formelle : elle se nourrit de l'idee du cosmopolitisme d’Emmanuel Kant.
Son fût, constitue de 98 tambours de pierre, est recouvert d'une chape coulee avec le bronze de 1 200 canons pris aux armees russes et autrichiennes (nombre sans doute propagandiste, les historiens denombrent environ 130 canons pris a Austerlitz) et decore, a la maniere antique, de bas-reliefs representant des trophees et des scenes de batailles. S'enroulant en continu jusqu'au sommet, cette helice, longue de 280 m et composee de 425 plaques de bronze.
Les dessins des frises en bas-relief sont commandes en 1806 a Pierre-Nolasque Bergeret (1782- 1863), François Mazois (1783-1826) et Benjamin Zix (1772-1811). Vivant Denon a distribue la realisation des bas-reliefs a des sculpteurs confirmes et a des jeunes talents : Lorenzo Bartolini, Simon-Louis Boquet (1743-1833) among others.
Translation
www.wikipedia.org:<br> The Vendome Column is a Parisian monument in the center of the square of the same name in the Ist arrondissement of Paris. It was erected by Napoleon to commemorate the battle of Austerlitz. Over the years she received the Austerlitz column names, and Victory Column before becoming the Great Army column. It is commonly referred Vendome column. It should not be confused with the Grand Army column that is near Boulogne-sur-Mer. It is classified as a Historic Monument since 31 March 1992.
It is a bronze column 44.3 meters high and about 3.60 meters in average diameter, placed on a pedestal and topped by a statue of Napoleon. It was inspired by the Trajan column located in Trajan Forum in Rome. That inspiration goes beyond mere formal resemblance: it feeds on the idea of cosmopolitanism Immanuel Kant
. His was made up of 98 stone drums, is coated with a slip yoke with bronze cannons taken from the 1200 Russian and Austrian armies (probably number propagandist historians denombrent about 130 cannons captured at Austerlitz) and decorated in ancient way of bas-reliefs representing trophies and battle scenes. Continuous winding up to the top, this propeller, 280 m long and consists of 425 bronze plaques.
The designs of bas-relief friezes are ordered in 1806 to Pierre-Nolasque Bergeret (1782- 1863), François Mazois (1783-1826) and Benjamin Zix (1772-1811). Vivant Denon has distributed the achievement of reliefs for experienced sculptors and young talent: Lorenzo Bartolini, Simon Louis Boquet (1743-1833) among others.