Old giant
The natural stone panels fit perfect together forming a sort of natural form. Masayuki knows how to combine the contrast between perfection of naturalness.
I'm thinking of a turtle. Could this shapeless mass start to move slowly all of a sudden? It's nice that this ancient and wise beast is here between this new and fast professionalism.
This old giant lays in the middle of a neighborhood with the same high columns. The Bankers Heart by Nagare Masayuki brings naturalness into an area of predictability and objectivity.
By Theo, www.artatsite.com

Vertaling
Oude reus
De natuurstenen platen passen perfect in elkaar en vormen tezamen een soort natuurlijke vorm. Masayuki weet de tegenstelling tussen perfectie en natuurlijkheid met elkaar te combineren.
Ik moet denken aan een schildpad. Zou deze vormloze massa ineens langzaam in beweging komen? Het is fijn dat dit oude en wijze dier hier is, tussen de nieuwe en snelle bedrijvigheid.
Deze oude reus ligt midden in een wijk met gelijkvormige hoge zuilen. The Bankers Heart van Nagare Masayuki brengt natuurlijkheid in een wijk met voorspelbaarheid en zakelijkheid.
By Theo, www.artatsite.com