www.bildhauerei-in-berlin.de:
Auf einem runden, über drei Stufen zu erreichenden Platz mit Granitplatten in verschiedenen Farben steht aus einem mit Schiefer verkleideten längsrechteckigen Podest eine Edelstahlskulptur.
Sie besteht aus drei gleichförmigen flachen Edelstahlelementen, die drei „Schichten' bilden und durch Stege miteinander verbunden sind. Stahlstreben bilden eine Binnenstruktur. Die Skulptur lässt die Assoziation eines Segels, bzw. in Verbindung mit dem Podest eines Schiffes, zu. Zudem nimmt die Plastik die Struktur der sie umgebenden Hochhäuser auf.
Translation:
On a round square with granite slabs in different colors, which can be reached via three steps, there is a stainless steel sculpture made of a slate-clad rectangular pedestal.
It consists of three uniform, flat stainless steel elements that form three "layers" and are connected to one another by webs. Steel struts form an internal structure. The sculpture allows the association of a sail, or in connection with the pedestal of a ship. In addition, the sculpture takes up the structure of the surrounding high-rise buildings.
Text: Jörg Kuhn.