Julia has a outspoken face; she has eye-catching features. She has a long face. She has big round eyes. Her eyebrows tend upward. Her nose appears carefully between her eyes, remains slim until it meets a firm tip of the nose. She has a line on her upper lip and a long chin. She has flat cheeks. You see her bones on both sides of her head. Becase of her side parting in her hair, her face seems longer. The surface is white. Would she come from France?
Vertaling
Julia heeft een uitgesproken gezicht; ze heeft opvallende kenmerken. Ze heeft een langwerpig gezicht. Ze heeft grote ronde ogen. Haar wenkbrauwen neigen omhoog. Haar neus komt heel voorzichtig tussen haar ogen tevoorschijn, blijft slank en gaat over naar een stevige neuspunt. Ze heeft lijnen langs haar boven- en onderlip en een lange kin. Ze heeft vlakke wangen. Je ziet haar beenderen aan weerzijden van haar voorhoofd. Door haar scheiding in haar haar lijkt haar gezicht langer. Het oppervlakte is wit. Zou zij uit Frankrijk komen?
Theo, www.artatsite.com
Compared with other artworks
Echo(link) has a round face. Her eyebrows lay high and her forehead is short. The top part of her nose lays deep, het nose tip is blunt. She has rectangular nostrils. She has a pout with plain lips. She has cheeks. She has a slim chin. She has no earlobe but connecting ears. The statue has a white surface. Would she come from Cambodia?
Vertaling
Echo(link) heeft een rond gezicht. Haar wenkbrauwen liggen hoog en haar voorhoofd is kort. De bovenkant van haar neus ligt diep, haar neuspuntje is stomp. Ze heeft rechthoekige neusvleugels. Ze heeft een pruilmondje met platte lippen. Ze heeft wangetjes. Ze heeft een slanke onderkin. Ze heeft geen oorlellen maar aansluitende oren. Het standbeeld heeft een wit oppervlakte. Zou zij uit Cambodja komen?
Love(link) is an artwork with a boys- and girls-face directed on each other. She has an oval-shaped face, large eyes, a nose that comes out of her forehead, a nosetip on an angle and long ears. The boy's eyes are closely standing, eyebrows with a firm onset, a high hair implant, a connection between the nose and the lips, an upperlip with a curved shape. Would they come from England?
Vertaling
Love(link) is een kunstwerk met een jongens- en meisjesgezicht die naar elkaar gericht zijn. Het meisje heeft een ovaal gezicht, heeft grote ogen, een neus die voortkomt uit het voorhoofd, een neuspunt onder een hoekje en lange oren. De j heeft ogen die dicht bijeen staan, wenkbrauwen met een stevige aanzet, een hoge haarinplant, een verbinding tussen neus en lippen, een bovenlip met een gewelfde vorm. Zouden zij uit Engeland komen?
Also Rui Rui (link) has a outspoken face; she has eye-catching features. She has an oval-shaped face. She has big round eyes. She has wide flat eyebrows. Her nose appears at the top of her brow, becomes wider between her eyes and concludes pear-shaped. Her cheeks are high. Two notches connect her nose and her mouth. She has broad flat lips. The middle of her ears tend to the outside. Would she come from Ghana?
Vertaling
Ook Rui Rui (link) heeft een uitgesproken gezicht; ze heeft opvallende kenmerken. Ze heeft een ovaal gezicht. Ze heeft grote ronde ogen. Ze heeft brede en platte wenkbrauwen. Haar neus verschijnt boven haar wenkbrauwen, wordt breder tussen haar ogen en beëindigt peervormig. Haar wangen liggen hoog. Twee streepjes verbinden haar neus met haar mond. Ze heeft brede en platte lippen. Het middelste gedeelte van haar oren neigen naar buiten. Zou zij uit Ghana komen?
Duna (link) has an oval-shaped face. Her eyes are placed obliquely. She has little bags under her eyes. She has great and gentle cheeks. Her nose comes out her forehead and has a blunt ending. It has a small upperlip. Her lower lip in a pout. She has a small double chin. She has round ears. The surface is dark gray. Would she come from The Netherlands?
Vertaling
Duna (link) heeft een ovaal gezicht. Haar ogen zijn schuin geplaatst. Ze heeft walletje onder haar ogen. Ze heeft grote en zachte wangen. Haar neus komt voort uit haar voorhoofd en heeft een stompe beëindiging. Ze heeft een smalle bovenlip. Haar onderlip is een pruillip. Ze heeft een kleine onderkin. Ze heeft ronde oren. Het oppervlakte is donkergrijs. Zou zij uit Nederland komen?
Sanna (link) has no prominent features. She has an oval-shaped face. Her eyes are rather almondshaped than roun shaped. Her nose tends a little bit backwards. She has a delicate line in the middle of her upper lip. She has cheeks. Her forehead is round. She has a little double chin. The statue has a salmiak colored surface. Would she come from Scandinavia?
Vertaling
Sanna (link) heeft geen opvallende kenmerken. Ze heeft een ovaal gezicht. Ze heeft eerder amandelvormige dan ronde ogen. Haar neus neigt een beetje terug. Ze heeft een lijntje in het midden van haar bovenlip. Ze heeft wangetjes. Haar voorhoofd loopt rond. Ze heeft iets van een onderkin. Het standbeeld heeft een salmiak kleurige oppervlakte. Zou zij uit Scandinavië komen?
Theo, www.artatsite.com
www.tekdeeps.com:
This giant 12-meter head has become a 'symbol of calm, tranquility and reflection in times of pandemic'.
As Jaume Plensa said when the work was inaugurated in 2018, Julia it is characterized by 'tenderness and silence,' and the artist wants it to serve as a 'mirror' to regain serenity.
www.spainsnews.com:
For months, Julia she has been practically alone in the Plaza de Colón in Madrid. The sculpture reached the city center in december 2018, conquering the pedestal that had left the statue of the discoverer of America. It was necessary to give that central space the 'spark of ternuna' that was missing, said its creator then, Jaume Plensa.
Jaume Plensa envies the loneliness in which many of his pieces live. 'Sculpture has great strength: that of creating a place to which you can always return, because everything changes except it,' he says in the documentary. Can you hear me?, which can be seen until the night of Sunday May 25 in Filmin.
'Thehat any other work placed on the street has on the viewer is very free. Nowhere does it say that it is a work of art to be admired, as it happens in museums or in galleries. So the effect it generates on others depends only on it. It has a value in itself, even if nobody looks at it ', explains Ballesteros by phone. For the director 'there is also some poetry in being able to see this documentary now that we have run out of public space.'
www.metalocus.es:
Jaume Pl"Julia is directed to the heart of our being. It is a poetic and virtual mirror in which each of us can be reflected in their most intimate questions, provoking a moment of personal and intimate reflection within the agitated dynamism generated by the public space".
www.tekdeeps.com:
Jaume Plensa created Julia specifically for this space, where Columbus's sculpture used to be, as part of an initiative by the foundation and the town hall to bring art to the streets. When you leave the square, Julia will be moved to the foundation's headquarters.
Jaume Plensa Studio:
Gray is pleased to share the news of a forthcoming biographical film documenting the life and practice of internationally renowned sculptor, Jaume Plensa. Directed by Pedro Ballesteros, the full-length documenta"Can You Hear Me?," follows Plensa for a year and a half, offering audiences an unfiltered look into his artistic process.
The film presents Plensa's story across seven chapters, moving between moments from the studio and the production of some of Plensa's most ambitious public projects, including the recent large-scale works installed at Rockefeller Center and Hudson Yards in New York. The documentary, at once, illuminates the physical processes behind Plensa's work and introduces us to the deeper concepts that fuel his work. Through his own narrations, Plensa demonstrates a lifelong commitment to and passion for a method of art-making which, as he describes it"has the ability to illuminate us."
Gray, YouTube
www.spainsnews.com:
The film, directed by Pedro Ballesteros, is part of the official programming of DocsBarcelona 2020 the documentary film festival that this year, forced by circumstances, has been held only in format on-line. Almost premonitory, this encounter with Plensa's works and ideas reflects on public space and how it can affect our lives. It also analyzes the meaning of art.
www.metalocus.es:
Julia is a project by Jaume Plensa (Barcelona, 1955), a large-format 12-meter-high piece of polyester resin and white marble powder. A work created expressly for this space, on the old pedestal of the Plaza de Colón, the place that formerly occupied the statue of the Genoese navigator and will be on display from December 20, 2018 to December 20, 2019.
A unique piece that temporarily changes the perception of the urban landscape of Madri"Julia", commented Jaume Plensa, is like a "blank tablecloth" where each person "paints their dreams". The work has been carried out under the patronage of the Maria Cristina Masaveu Peterson Foundation (FMCMP) for the city.
www.wikipedia.org:
Jaume Plensa (born 1955) is a Spanish artist and sculptor. Plensa was born in Barcelona, Catalonia and studied art there, "Llotja" School and in the Escola Superior de Belles Arts de Sant Jordi.
Vertaling
Julia heeft een uitgesproken gezicht; ze heeft opvallende kenmerken. Ze heeft een langwerpig gezicht. Ze heeft grote ronde ogen. Haar wenkbrauwen neigen omhoog. Haar neus komt heel voorzichtig tussen haar ogen tevoorschijn, blijft slank en gaat over naar een stevige neuspunt. Ze heeft lijnen langs haar boven- en onderlip en een lange kin. Ze heeft vlakke wangen. Je ziet haar beenderen aan weerzijden van haar voorhoofd. Door haar scheiding in haar haar lijkt haar gezicht langer. Het oppervlakte is wit. Zou zij uit Frankrijk komen?
Theo, www.artatsite.com
Compared with other artworks
Echo(link) has a round face. Her eyebrows lay high and her forehead is short. The top part of her nose lays deep, het nose tip is blunt. She has rectangular nostrils. She has a pout with plain lips. She has cheeks. She has a slim chin. She has no earlobe but connecting ears. The statue has a white surface. Would she come from Cambodia?
Vertaling
Echo(link) heeft een rond gezicht. Haar wenkbrauwen liggen hoog en haar voorhoofd is kort. De bovenkant van haar neus ligt diep, haar neuspuntje is stomp. Ze heeft rechthoekige neusvleugels. Ze heeft een pruilmondje met platte lippen. Ze heeft wangetjes. Ze heeft een slanke onderkin. Ze heeft geen oorlellen maar aansluitende oren. Het standbeeld heeft een wit oppervlakte. Zou zij uit Cambodja komen?
Love(link) is an artwork with a boys- and girls-face directed on each other. She has an oval-shaped face, large eyes, a nose that comes out of her forehead, a nosetip on an angle and long ears. The boy's eyes are closely standing, eyebrows with a firm onset, a high hair implant, a connection between the nose and the lips, an upperlip with a curved shape. Would they come from England?
Vertaling
Love(link) is een kunstwerk met een jongens- en meisjesgezicht die naar elkaar gericht zijn. Het meisje heeft een ovaal gezicht, heeft grote ogen, een neus die voortkomt uit het voorhoofd, een neuspunt onder een hoekje en lange oren. De j heeft ogen die dicht bijeen staan, wenkbrauwen met een stevige aanzet, een hoge haarinplant, een verbinding tussen neus en lippen, een bovenlip met een gewelfde vorm. Zouden zij uit Engeland komen?
Also Rui Rui (link) has a outspoken face; she has eye-catching features. She has an oval-shaped face. She has big round eyes. She has wide flat eyebrows. Her nose appears at the top of her brow, becomes wider between her eyes and concludes pear-shaped. Her cheeks are high. Two notches connect her nose and her mouth. She has broad flat lips. The middle of her ears tend to the outside. Would she come from Ghana?
Picture 1
Picture 2
Vertaling
Ook Rui Rui (link) heeft een uitgesproken gezicht; ze heeft opvallende kenmerken. Ze heeft een ovaal gezicht. Ze heeft grote ronde ogen. Ze heeft brede en platte wenkbrauwen. Haar neus verschijnt boven haar wenkbrauwen, wordt breder tussen haar ogen en beëindigt peervormig. Haar wangen liggen hoog. Twee streepjes verbinden haar neus met haar mond. Ze heeft brede en platte lippen. Het middelste gedeelte van haar oren neigen naar buiten. Zou zij uit Ghana komen?
Duna (link) has an oval-shaped face. Her eyes are placed obliquely. She has little bags under her eyes. She has great and gentle cheeks. Her nose comes out her forehead and has a blunt ending. It has a small upperlip. Her lower lip in a pout. She has a small double chin. She has round ears. The surface is dark gray. Would she come from The Netherlands?
Vertaling
Duna (link) heeft een ovaal gezicht. Haar ogen zijn schuin geplaatst. Ze heeft walletje onder haar ogen. Ze heeft grote en zachte wangen. Haar neus komt voort uit haar voorhoofd en heeft een stompe beëindiging. Ze heeft een smalle bovenlip. Haar onderlip is een pruillip. Ze heeft een kleine onderkin. Ze heeft ronde oren. Het oppervlakte is donkergrijs. Zou zij uit Nederland komen?
Sanna (link) has no prominent features. She has an oval-shaped face. Her eyes are rather almondshaped than roun shaped. Her nose tends a little bit backwards. She has a delicate line in the middle of her upper lip. She has cheeks. Her forehead is round. She has a little double chin. The statue has a salmiak colored surface. Would she come from Scandinavia?
Vertaling
Sanna (link) heeft geen opvallende kenmerken. Ze heeft een ovaal gezicht. Ze heeft eerder amandelvormige dan ronde ogen. Haar neus neigt een beetje terug. Ze heeft een lijntje in het midden van haar bovenlip. Ze heeft wangetjes. Haar voorhoofd loopt rond. Ze heeft iets van een onderkin. Het standbeeld heeft een salmiak kleurige oppervlakte. Zou zij uit Scandinavië komen?
Theo, www.artatsite.com
www.tekdeeps.com:
This giant 12-meter head has become a 'symbol of calm, tranquility and reflection in times of pandemic'.
As Jaume Plensa said when the work was inaugurated in 2018, Julia it is characterized by 'tenderness and silence,' and the artist wants it to serve as a 'mirror' to regain serenity.
www.spainsnews.com:
For months, Julia she has been practically alone in the Plaza de Colón in Madrid. The sculpture reached the city center in december 2018, conquering the pedestal that had left the statue of the discoverer of America. It was necessary to give that central space the 'spark of ternuna' that was missing, said its creator then, Jaume Plensa.
Jaume Plensa envies the loneliness in which many of his pieces live. 'Sculpture has great strength: that of creating a place to which you can always return, because everything changes except it,' he says in the documentary. Can you hear me?, which can be seen until the night of Sunday May 25 in Filmin.
'Thehat any other work placed on the street has on the viewer is very free. Nowhere does it say that it is a work of art to be admired, as it happens in museums or in galleries. So the effect it generates on others depends only on it. It has a value in itself, even if nobody looks at it ', explains Ballesteros by phone. For the director 'there is also some poetry in being able to see this documentary now that we have run out of public space.'
www.metalocus.es:
Jaume Pl"Julia is directed to the heart of our being. It is a poetic and virtual mirror in which each of us can be reflected in their most intimate questions, provoking a moment of personal and intimate reflection within the agitated dynamism generated by the public space".
www.tekdeeps.com:
Jaume Plensa created Julia specifically for this space, where Columbus's sculpture used to be, as part of an initiative by the foundation and the town hall to bring art to the streets. When you leave the square, Julia will be moved to the foundation's headquarters.
Jaume Plensa Studio:
Gray is pleased to share the news of a forthcoming biographical film documenting the life and practice of internationally renowned sculptor, Jaume Plensa. Directed by Pedro Ballesteros, the full-length documenta"Can You Hear Me?," follows Plensa for a year and a half, offering audiences an unfiltered look into his artistic process.
The film presents Plensa's story across seven chapters, moving between moments from the studio and the production of some of Plensa's most ambitious public projects, including the recent large-scale works installed at Rockefeller Center and Hudson Yards in New York. The documentary, at once, illuminates the physical processes behind Plensa's work and introduces us to the deeper concepts that fuel his work. Through his own narrations, Plensa demonstrates a lifelong commitment to and passion for a method of art-making which, as he describes it"has the ability to illuminate us."
Gray, YouTube
www.spainsnews.com:
The film, directed by Pedro Ballesteros, is part of the official programming of DocsBarcelona 2020 the documentary film festival that this year, forced by circumstances, has been held only in format on-line. Almost premonitory, this encounter with Plensa's works and ideas reflects on public space and how it can affect our lives. It also analyzes the meaning of art.
www.metalocus.es:
Julia is a project by Jaume Plensa (Barcelona, 1955), a large-format 12-meter-high piece of polyester resin and white marble powder. A work created expressly for this space, on the old pedestal of the Plaza de Colón, the place that formerly occupied the statue of the Genoese navigator and will be on display from December 20, 2018 to December 20, 2019.
A unique piece that temporarily changes the perception of the urban landscape of Madri"Julia", commented Jaume Plensa, is like a "blank tablecloth" where each person "paints their dreams". The work has been carried out under the patronage of the Maria Cristina Masaveu Peterson Foundation (FMCMP) for the city.
www.wikipedia.org:
Jaume Plensa (born 1955) is a Spanish artist and sculptor. Plensa was born in Barcelona, Catalonia and studied art there, "Llotja" School and in the Escola Superior de Belles Arts de Sant Jordi.